Vor 90 Jahren nahm die Geschichte von Weleda in einem kleinen Dorf im Kanton Baselland, Schweiz, ihren Lauf: 1921 inspirierten Rudolf Steiner und die niederländische Ärztin Ita Wegman in Arlesheim den Ausbau eines pharmazeutischen Laborbetriebs für anthroposophische Medizin und ganzheitliche Naturkosmetik. Gleichzeitig begann damals die fabrikmässige Arzneimittel-Herstellung in Schwäbisch Gmünd bei Stuttgart. Die «Internationalen Laboratorien und Klinisch-Therapeutisches Institut Arlesheim AG» wurden 1928 in Weleda umbenannt. Bereits 1924 waren allerdings Niederlassungen in den Niederlanden und Grossbritannien mit diesem Namen gegründet worden, und der Markenname Weleda wird seither eingesetzt. Heute, 2011, präsentiert sich das Unternehmen mit rund 2000 Mitarbeitenden, aktiv in über fünfzig Ländern auf allen Kontinenten. Zu seinen grundlegenden Werten gehören ethisches Wirtschaften und damit einhergehende Transparenz: Dem Thema Unternehmensführung, Corporate Governance, ist ein ausführliches Kapitel dieses Geschäftsberichtes gewidmet (Seiten 6–8).

Die neue Struktur des Unternehmens – seit dem 1. Februar 2010 ist Weleda nach Geschäftsfeldern organisiert – wurde im Berichtsjahr in ersten Schritten umgesetzt und verankert. Genaueres über die 2010 erfolgten Massnahmen entnehmen Sie den Berichten der Arzneimittel- sowie der Naturkosmetik-Sparte. Die bereits jetzt spürbaren positiven Auswirkungen auf diversen Ebenen zeigen, dass Weleda mit der Neuorganisation auf dem richtigen Wege ist, um die im Rahmen der Unternehmensstrategiegesteckten Ziele zu erreichen. Dem Management und allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sei an dieser Stelle für ihr Engagement herzlich gedankt. Auch 2010 konnte die Weleda Gruppe ihr qualitatives Wachstum fortsetzen. Insbesondere auf der Umsatzseite wurde erfolgreich an das zweistellige Wachstum der Vorjahre angeknüpft. Trotz dieser insgesamt positiven Entwicklung weist die Weleda AG für das Berichtsjahr in Schweizer Franken ein negatives Ergebnis nach Steuern auf. Der Grund liegt in der Kursrelation Schweizer Franken/Euro zum Zeitpunkt der Umrechnung der Einzelabschlüsse: Rund drei Viertel unseres Geschäftsvolumens werden in Ländern mit Euro-Währung erwirtschaftet. Dies, zusammen mit nicht realisierten Währungsverlusten auf in Euro bewerteten Aktiven und dem nach wie vor hohen Verlustvortrag aus dem Jahre 2008, führt zur Empfehlung des Verwaltungsrates, dieses Jahr auf die Ausschüttung einer Dividende zu verzichten.

«90 Jahre im Einklang mit Mensch und Natur», so lautet unser Jubiläumsmotto. Was wir konkret darunter verstehen? Gewiss: Die umweltverträgliche Rohstoffgewinnung und der biologisch-dynamische Anbau, die zur ausserordentlichen Qualität unserer Produkte beitragen, gehören dazu; genau so wie fairer Handel und gezielte Mitarbeiterförderung. Wesentlich ist aber, und das macht Weleda so einzigartig, dass der Gründungsimpuls selbst einem erweiterten Natur- und Menschenverständnis entspringt. Seit 1921 stellt er das Fundament dar, unternehmerisches Handeln aus der Achtung, Liebe und Verantwortung gegenüber Mensch und Natur zu gestalten. Insofern darf Weleda als Pionierin der Nachhaltigkeit bezeichnet werden. Einen Bericht über unsere aktuelle Nachhaltigkeitsstrategie sowie Beispiele unserer Rohstoffprojekte, für die Arzneimittel-wie auch für die Naturkosmetik-Sparte, finden Sie auf den folgenden Seiten. Für detaillierte Informationen zum Weleda Nachhaltigkeitsengagement wie auch zur Weleda Historie empfehle ich Ihnen unsere Jubiläumswebsite, zugänglich über www.weleda.com.

Herzliche Grüsse

Georg Fankhauser, Präsident des Verwaltungsrates der Weleda AG